Bielawa (Dzierzoniow) Resorts

Guests of the comfortable Hotel Villam Bielawa can visit Lookout Tower at the Summit of Wielka Sowa Mountain, situated around 7 km away. Featuring 13 rooms with views of the garden, the hotel is approximately 10 minutes' drive from Jugowska Pass.

Ski facilities feature a ski storage room. Hiking, badminton, and cycling may be organised by Hotel Villam for guests.

Set around a 10-minute ride from Palace in Sosnica in a historic area, the 3-star Palac Krobielowice Katy Wroclawskie hotel comes with 9 holes of golf. Boasting access to Bystrzyca Valley Landscape Park, only 1.9 km away, this Katy Wroclawskie resort includes a sunbathing terrace, a picnic area, and a library providing guests with cosy rooms.

The property features vaious entertainment options including wedding services. An array of activities is offered in the area, such as hiking and cycling.

Positioned within 7 km of Aquapark Wroclaw, the 4-star luxurious Zamek Topacz Wysoka hotel offers four tennis courts for its guests. Offering a traditional Hammam, a treatment room, and a steam sauna on-site, along with a swimming pool, this Wysoka hotel boasts a setting located in proximity to Automobile Museum Topacz.

The property’s pool area has a hot tub. Guests can appreciate canyoning, hiking, and cycling provided by the accommodation.

The comfortable Sky Business Hotel Legnica, located within 20 minutes' walk of Kamienice Sledziowe, is proud to feature a private art gallery. A coffee bar as well as a nightclub, a sundeck, and a shared lounge can be enjoyed at the 3-star smoke-free hotel, boasting the setting not far from Piast Castle.

This Legnica hotel invites guests to take part in karaoke to ensure a more exciting stay. Keeping fit at this hotel is convenient thanks to a fitness studio that offers fitness classes and cycling. You can also relax with a head massage and a back massage along with a sauna and an indoor pool. Those on a business trip will benefit from a desk and a photocopy machine provided on site.

Located nearly 5 minutes' walk from Papugarnia Karpacz, the 3-star Palac Margot Nature&Spa Karpacz hotel features a sunbathing terrace, a picnic area, and a ballroom. The resort is a good starting point for Karpacz's sports attractions, including Year-round Ice Skating Rink synthetic, which is 2.1 km away.

Come relax in an infinity pool as well as a Turkish steam bath, a treatment room, a solarium, and a Jacuzzi. Alternatively, you can unwind with badminton and billiard on-site or in the surrounding area.

The 3-star Hotel Fado Spa & Restaurant Swidnica is located only 11 minutes' stroll from Park Jana Kasprowicza, offering 27 rooms, Wi-Fi, and private parking. Boasting a pizza restaurant, this Swidnica hotel is also within a few blocks of entertainment venues like Cinema 3D.

Such leisure options as an indoor pool and a head massage, a back massage, and a facial massage will ensure a more relaxing stay. Onsite relaxation opportunities include a Turkish steam room, a Jacuzzi, a sauna, and a foot bath along with body wraps, body scrub, and facials. Business and leisure travellers can also make use of conference facilities and a desk.

Located within a 7-km distance of Pomnik Ku Czci Zwierzat Rzeznych, the intimate 3-star Hotel Sleep Wroclaw offers currency exchange and a lift. An à la carte restaurant is available in this Wroclaw hotel that boasts an intimate location, approximately a 15-minute ride from such entertainment venues as the art-house New Horizons Cinema.

The Sleep offers a sunbathing terrace and a shared lounge. Those on a business trip will benefit from conference equipment and a photocopy machine provided on site.

The 4-star smoke-free Lake Hill Karkonosze Resort & Spa Sosnowka enjoys a prime location approximately 7 km from wellness venues like Orlinek Recreation Center and provides guests with a restaurant. Situated around 10 minutes' drive from Wodospad Kaskady Myi, this elegant hotel features an indoor pool with lake views.

The accommodation features a sundeck and playground as well as a steam room, a hot tub, and a sauna. Keeping fit at the hotel is convenient thanks to a fitness suite that offers fitness classes.

The 3-star Palac Paulinum Jelenia Gora hotel includes spacious rooms around a 10-minute ride from Gora Witosza. This Jelenia Gora resort is located in a recreational area, within a 7-km distance of the diverting Natural History Museum, which is an interesting cultural attraction.

Palac Paulinum hotel offers its guests a steam room and a sauna. Those who want to get in shape, can practise hiking, skiing, and bicycle trips.

Located approximately 5 minutes on foot from Private Museum of Technology and Structures with Lego Blocks, the comfortable 4-star Tremonti Hotel Karpacz has an indoor pool with a pool cover. Providing access to Lomnica Reservoir, this Karpacz hotel is 3.1 km from Kaplica Rzymskokatolicka Pw. sw. Anny na Grabowcu Chapel and offers a pizza restaurant.

Try a hot tub and a sauna at the Tremonti Karpacz. Keeping fit at the property is convenient thanks to a fitness area that offers fitness classes.

Located 2.4 km from Visitation of the Blessed Virgin Mary Church, the 3-star Hotel Rezydencja As & Spa-Najwyzej W Karpaczu is nearly a 5-minute walk from Mlynek Milosci. Overlooking the mountain, the hotel lies a few moments from the 12th - century Wang Church and includes a Jacuzzi and a sauna.

The Rezydencja will also help you keep fit with fitness classes at a fitness area available on site. A selection of sport activities, provided by this accommodation, include snow skiing and billiard.

The comfortable Radisson Hotel Szklarska Poreba is approximately 20 minutes' walk from Kosciol pw. sw. Maksymiliana Marii Kolbego Catholic Church and has an indoor pool and a fitness suite. Boasting an Asian restaurant, this 4-star smoke-free hotel is also 2.2 km from entertainment venues like Szklarska Poreba Ski Resort.

Beach facilities at this Szklarska Poreba hotel include beach towels. The Radisson offers a ski storage room and a ski pass vendor for ski lovers. Guests are welcomed to relax in a steam room, a hot tub, and a sauna available on site.

Palac Wojanow hotel, located merely an 8-minute walk from Fundacja Rozwoju Krajobrazu Kulturowego Dominium Lomnica Museum and about 6 km from Church of the Holy Cross, features a heated pool for guests to take a dip in. The resort includes 39 luxurious rooms.

This property features a Turkish steam room, a solarium, a Jacuzzi, and a sauna, plus hiking and cycling. There is a fitness area with a wide range of sports.

Around 10 minutes' drive from Carl and Gerhart Hauptmanns' House, the comfortable Hotel Grey Spa Szklarska Poreba includes 3 rooms. The 3-star hotel is in proximity to Rope Park Trollandia and provides guests with a steam room, a Jacuzzi, and a sauna.

If you like an active lifestyle, snow skiing and billiard are available on site. The hotel offers a ski storage room for ski lovers.

The 3-star Hotel Fenix Jelenia Gora includes spacious rooms nearly 20 minutes' walk from Plac Ratuszowy. Located not far from Basilica of SS Erasmus and Pancras, this Jelenia Gora hotel features a safety deposit box and 24-hour security.

This hotel offers hiking and billiard and a hot tub and a sauna to make your stay unforgettable. This Jelenia Gora hotel offers a ski school, ski equipment hire, and a ski pass vendor for ski lovers.

The 3-star Hotel Konradowka Wellness & Spa - 300 Metrow Do Centrum Karpacz is located within 25 minutes' walk of The Wild Waterfall and features a treatment room, a Jacuzzi, and a wellness facility. The hotel is a good starting point for Karpacz's sports attractions, including Year-round Ice Skating Rink synthetic, which is only 1.5 km away.

Upon request and at a surcharge, a sauna and an indoor swimming pool can also be provided. Beach facilities at the Konradowka include beach towels. The property offers a ski storage room, ski hire, and lift tickets for ski lovers.

Located around a 10-minute ride from The Kosciuszko Park, the 3-star Hotel Piotr Spa&Wellness Boguszow-Gorce offers amenities such as an aqua park, a sundeck, and a shared lounge. Boasting a heated pool, this Boguszow-Gorce hotel is nestled 3.2 km from natural attractions like the prominent Chelmiec Mountain.

This Boguszow-Gorce hotel will also help you keep fit with fitness classes at a fitness centre available on site. Other activities include biking, hiking, and skiing. A Turkish steam room, a Jacuzzi, and a sauna, along with aromatherapy, pedicure, and manicure, are provided to ensure a perfect stay. Those on a business trip will benefit from conference equipment and a desk provided on site.

Featuring a swimming pool with a hot tub, the contemporary Alpejski Boutique Hotel Karpacz is just 6 minutes' walk from PTTK Shelter "Nad Lomniczka". This 4-star hotel is a good starting point for Karpacz's sports attractions, including Year-round Ice Skating Rink synthetic, which is 2.2 km away.

Beach facilities at Alpejski Boutique Hotel include beach towels. Guests can appreciate badminton and table tennis provided by this Karpacz hotel.

Situated only 450 metres from Szklarska Poreba Ski Resort, the elegant 5-star Hotel Bergo Resort & Spa Szklarska Poreba offers air-conditioned rooms, Wi-Fi, and a parking garage. Boasting a heated pool, the smoke-free hotel is nestled within 25 minutes' walk of natural attractions like Berggeist-Rubezahl-Park.

Bicycle hire is available at the property and the area is popular for snow skiing and hiking. Keeping fit at this Szklarska Poreba hotel is convenient thanks to a fitness suite that offers fitness classes and cycling. Wellness options at this hotel include a treatment room, a hot tub, and a sauna, and such beauty treatments as body scrub, pedicure, and manicure.